ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه/بایگانی ۶

پیوندهای مفید

• آمار رشد و آمار کاربران ویکی‌گفتاورد فارسی
• آمار همه ویکی‌گفتاوردها
• جداول
• نمودارها

به قهوه‌خانه خوش آمدید! این‌جا برای گفتگو بر روی جنبه‌های فنی، سیاست‌های سردبیری و مانند آن است.

تغییر در سردر تغییرات اخیر

درود. سردر تغییرات اخیر را بر اساس ویکی‌انگلیسی به‌روز کردم. لطفا در صورت وجود مشکل اعلام کنید وگرنه قرارش دهیم. @Chyah و فرهنگ2016: اینجاست ‎محمدحسین ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)

Columns for references

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید • Read this in another language

Hello,

At the request of Wikipedia editors, a new feature has been added to MediaWiki. Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns. This will make it easier for most people to read the references, especially on narrow screens. Short lists of references will not be affected.

I plan to enable this new feature at this wiki on Monday, 24 July 2017. After that date, use the normal <references /> tag on any page with many references to see this feature. If you do not want columns used on that page, then use this wikitext code instead: <references responsive="0" />

If you believe that this new feature is not appropriate for this wiki, or if you need help adjusting templates, then please contact me at mw:Contributors/Projects/Columns for references. User:Whatamidoing (WMF) (talk)

‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۸ (UTC)

گزیدن نگاره برگزیده ویکی انبار

در ویکی‌انبار مسابقات عکاسی در جریانه میتونید رای بدید. مسابقه عکاسی ساعتها و مسابقه عکاسی نقطه محو شونده. --Doostdar (بحث) ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۲۹ (UTC)

Persian Wikibooks

Wikibooks is a website for textbooks, annotated texts, manuals and instructions. These materials can be used in a classroom or an institution as hand books or part of Wikiversity. You can obtain Print version or PDF of the materials and use them in classroom instead of traditional books. This can be an advantage for students who can not afford traditional books.

It passes more than 10 years from the beginning of Persian Wikibooks and now it is in 18th place among Wikibooks. Wikibooks project does not host all kinds of books. In general, Persian Wikibooks can be divided into four sections: open-content textbooks, manuals and instructions, Wikijunior and Cookbook. Textbooks include textbooks for universities and schools, workbooks, reports, quiz, etc. There are sub-projects Wikijunior, Wikimanuals, Wikischool, Wikiversity and Wikicookbook in Persian Wikibooks.

Persian Wikibooks Main Page • Subjects in Persian Wikibooks • Reading room

Accessible editing buttons

The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets.

You can see and use the old and new versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors.

• Comparison of old and new styles
• 

  Buttons before the change

• 

  Buttons after the change

However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.

This change will probably reach this wiki on Tuesday, 1 August 2017. Please leave a note at mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons if you need help.

--Whatamidoing (WMF) (talk) ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)

ویکی‌کتاب فارسی

ویکی‌کتاب تارنمایی برای کتاب‌های درسی، متون تفسیری، راهنماهای آموزشی و دستور عمل‌ها است. این موارد می‌توانند در یک کلاس درس، آموزشگاه معتبر، به شکل خودآموز یا بعنوان بخشی از آموزش‌های ویکی‌دانشگاه مورد استفاده قرار بگیرند. از کتاب‌های ویکی می‌توان نسخه چاپی یا پی‌دی‌اف تهیه کرد و در کلاس درس، به طور رایگان به جای کتاب‌های سنتی چاپ‌شده مورد استفاده قرار داد. این یک مزیت است برای مدارس و دانش‌آموزانی که بضاعت ندارند کتاب‌های درسی سنتی را تهیه کنند.

از تاسیس ویکی‌کتاب فارسی تا کنون بیش از ۱۰ سال می‌گذرد و این وبگاه هم اکنون (اسفند ۹۵) در رتبه ۱۸ قرار دارد. پروژه ویکی‌کتاب هر نوع کتابی را میزبانی نمی‌کند، به طور کلی ویکی‌کتاب فارسی را می‌توان شامل چهار بخش تعلیمی، راهنماها (کاتالوگ)، کودک و نوجوان و آشپزی دانست. کتاب‌ها و درسنامه‌های تعلیمی (آموزشی) می‌تواند شامل درسنامه‌های دانشگاهی و دانش‌آموزی، کتاب حل تمرین (حل المسائل)، گزارش کار آزمایشگاه، نمونه سوالات امتحانی، الخ باشد. زیر پروژه‌های ویکی‌کودک، ویکی‌راهنما، ویکی‌مدرسه، ویکی‌جزوه و ویکی‌آشپزی نیز در ویکی‌کتاب وجود دارند.

صفحه اصلی ویکی‌کتاب • کتاب‌های ویکی‌کتاب فارسی • میز تحریر

دادن دسترسی بستن به پالایه خرابکاری

بحث زیر پایان یافته‌است.

این قابلیت افزوده شد.آرتا * ‏۱ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۰۷ (UTC)

پایان نظرخواهی: ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷ ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)

درود به کاربران ویکی‌گفتاورد همانطور که شاهد آن هستید و خبر دارید؛ پالایه خرابکاری در ویکی‌گفتاورد مدیر نیست و قابلیت بستن کاربران فحاش و همچنین ترول را ندارد. بدین ترتیب برای دادن دسترسی بستن به پالایه نیازمند اجماع کاربران پروژه است. لذا خواهشمندم نظر خود را اعلام فرمایید.

موافق

• موافق به عنوان پیشنهاد دهنده--آرتا * ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)
• موافق کاملا موافقم چون واقعا لازم و ضروریه. فرهنگ2016 (بحث) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)
• موافق بسیار لازم و ضروری است.Nargess.n (بحث) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)
• موافق تعجب کردم که از اول این دسترسی به پالایه داده نشده ‎محمدحسین ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۳۶ (UTC)
• موافق خوبه --Moosavimotlagh2 (بحث) ‏۷ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۲۶ (UTC) --moosavimotlagh2 (بحث)

مخالف

رتبه زبان فارسی پروژه‌های ویکی (مهر ۹۶)

نام ویکی	رتبه	محتوا
ویکی‌سفر	۳	راهنمای سفر
ویکی‌کتاب	۱۸	ایبوک آموزشی
ویکی‌گفتاورد	۶	گفتاوردهای مشاهیر
ویکی‌داده	۱	داده‌های ساختار یافته
ویکی‌انبار	۱	نگاره و آوا
ویکی‌خبر	۱۸	خبر
ویکی‌نبشته	۱۳	روزنامه و گاهنامه
ویکی‌واژه	۴۲	مدخل واژه‌ای

--Doostdar (بحث) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۳۷ (UTC)

ممنون از اطلاع رسانی دوستدار جان. اتفاقا من دارم روی یه مجموعه نوشتار کار میکنم که تا یکی دو هفته آینده ویکیگفتاورد فارسی به رتبه هفت ارتقا پیدا کنه و اگر تونستم بعدش به رتبه 6 ارتقاش میدم. فرهنگ2016 (بحث) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

افزودن ابزار خوشامدگویی

بحث زیر پایان یافته‌است.

اجماع برای افزودن این دسترسی وجود دارد.آرتا * ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC)

سلام به کاربران ویکیگفتاورد فارسی. طبق بررسی و جستجوی من در دیگر ویکی های فارسی مدتهاست که از افزونه NewUserMessage برای خوشامدگویی به کاربران تازه وارد استفاده میکنند و این افزونه با نصب در نسخه ویکیگفتاورد به طور خودکار به کاربران تازه وارد خوشامدگویی میکنه. من مدتهاست که به طور دستی به کاربران جدید خوشامدگویی میکنم که خیلی وقتها چند روز از ورود کاربران جدید به ویکیگفتاورد میگذره و این اصلا جالب نیست. ولی اگر دوستان رای موافق بدهند این ویکی هم مثل بقیه ویکیها با این افزونه در لحظه ورود، به کاربران خوشامد میگه. ممنون میشم توی این نظرخواهی مشارکت کنید. دوستدار فرهنگ2016 (بحث) ‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۰۲ (UTC)

موافق

• موافق به عنوان پیشنهاد دهنده فرهنگ2016 (بحث) ‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۰۲ (UTC)
• موافق.فکر خوبی است.Nargess.n (بحث) ‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۹ (UTC)
• موافق من رباتی دارم که همین کار را انجام می‌دهد در ویکی‌گفتاورد. اما مدتی است به‌خاطر سایه‌ی سنگین درس‌ها وقت راندنش را ندارم. --MohandesWiki (بحث) ‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۴۶ (UTC)

مخالف

New print to pdf feature for mobile web readers

New print to pdf feature for mobile web readers

The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it easier to download PDF versions of articles on the mobile website.

Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The prototype evaluation received positive feedback and results, so development continued.

For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. Mobile print styles will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.

The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see the project page on MediaWiki.org.

با تشکر!

CKoerner (WMF) (talk) ‏۲۰ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۰۷ (UTC)

مشکل در اضافه کردم مطالب

بحث زیر پایان یافته‌است.

سیستم نمیگذاره من چیزی اضافه کنم و مدام میگه با یکی ار مدیران تماس بگیرید اما من تو صفحه مدیران هم نمیتونم چیزی بنویسم!!!AbiMahtabi (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۲ (UTC)

پالایه خرابکاری جلوی ویرایش شما رو گرفته چون مطالب شما رو فله ای تشخیص داده. یعنی شما یکدفعه مطالب انبوهی به نوشتار اضافه کردید پالایه جلوی ویرایش شما رو گرفته. با توجه به اینکه منبع معتبری هم ندار این مجموع انبوه گفتاوردها جلوگیری پالایه خرابکاری درسته. پیشنهاد میکنم تنها گفتاوردهایی رو اضافه کنید که منبع چاپی یا آنلاین معتبری داشته باشد.فرهنگ2016 (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۴۸ (UTC)

میشه دلایل‌تون رو برای غیر معتبر خوندن منبع ارایه کنید؟ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۴۹ (UTC)

ویکی قوانینی داره که رعایت این قوانین لازمه. یکی ازین قوانین در مورد منابع خودچاپ کرده گفته منابعی که ناشر معتبری نداره و خودچاپ کرده ست تاییذپذیر و معتبر نیستن. لینکشو اضافه کردم میتونی خودت بخونی. باید از منابع چاپی یا انلاینی استفاده کنی که معتبر باشن. فرهنگ2016 (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC)

من قانون رو میدونم. شما که گفتید این منبع خاص معتبر نیست باید دلیلتون رو بگید چون شامل منابع خود‌چاپ‌کرده نیست. ضمنا چرا هی صفحه کاربری و بحث کاربری من رو پاک میکنی؟ این کار خرابکاریه

میشه به من بگید این مجموعه گفتار کجا چاپ شده؟ از کجا میشه اطمینان یافت که این جملات برای شخص موردنظره نه خود گردآوردنده؟ وقتی شما به سایت شخصی پیوند دادید و هیچ اطلاعاتی از ناشر نداره این منبع قابل اعتبار نیست. استفاده از سایت شخصی گردآورده به عنوان منبع در ویکی معتبر نیست. هر کتابی اطلاعات دقیق کتابشناسی داره. همینطور پیوند به سایت کتابفروشی اینترنتی اعتبار ندارد و جنبه تبلیغاتی پیدا میکند. در مورد سوال دوم با دقت قوانین صفحات کاربری رو مطالعه کنید تا ببینید چرا صفحاتی که شبیه مقاله و نوشتار هستن یا جنبه تبلیغاتی دارن باید حذف شوند. فرهنگ2016 (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۱۴ (UTC)

این کتاب توسظ انتشارات «شرکت کتاب» منتشر شده. اگه اطلاع نداری، «شرکت کتاب» جزو معروف‌ترین ناشرین فارسی آمریکاست. من لینک کتاب فروشی رو گذاشتم میگی جنبه تبلیغاتی داره!! یعنی یکی میره کتاب رو میخره؟ اون وقت معتبر نیست؟! جالبه! سایت نویسنده کتاب رو هم که این کتاب و کتاب‌های دیگرش رو توش گذاشته رو هم لینک کردم که پاک کردی! جالبتر اینکه «شخص مورد نظر» روی این کتاب مقدمه نوشته بعد شما میگی «از کجا میشه اطمینان یافت که این جملات برای شخص موردنظره»!!! خود دکتر هلاکویی بارها اون زمانی که این کتاب چاپ شد تو تلویزیون در موردش حرف زد اما الان خیلی سخته که اون فایل رو پیدا کنم. شما به جای خرابکاری فقط یه سرچ ساده هم تو اینترنت بکنی متوجه میشی. در مورد صفحه کاربری متاسفانه شما قوانین رو درست نمیدونی. یکی از کاربردهای صفحه کاربری، Notes related to your Wikipedia work and activities و Work in progress or material هست. من بالای صفحه‌ام نوشته بودم که اینها مطالبی هست که قراره بعدا به صفحه مقاله منتفل کنم. AbiMahtabi (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۵۲ (UTC)

با اینکه وظیفه من نیست و وظیفه شماست که منابع و لینک های معتبر و غیرتبلیغاتی به مطالبت اضافه کنی اما همون اول توی اینترنت جستجو کردم و هیچ اثری از کتاب چاپی با این عنوان پیدا نکردم و لینک کتابفروشی هم اثبات کننده چاپ این کتاب نیست و اگر چنین کتابی چاپ شده شما باید منبع معتبر ارائه کنی در غیر این صورت در ویکی سایت کتابفروشی و سایت شخصی گردآورنده هیچ اعتباری نداره و نباید به عنوان منبع به نوشتار اضافه بشه. برای همین سایت کتابفروشی و سایت شخصی گردآورنده از نوشتار حذف شد و نباید به عنوان منبع در ویکی از سایتهای شخصی و تجاری استفاده کنید و حتما باید منبع معتبر باشه. کجای این ویرایش و این ویرایش مربوط به فعالیتهای شما در ویکیگفتاورده؟ شما به وضوح از صفحه کاربری و صفحه بحث به عنوان مقاله و تبلیغ یک کتاب استفاده کردید. این عبارتهای Notes related to your Wikipedia work and activities و Work in progress or material منظورشون برنامه ها و یادداشتها و لیست کارهایی هست که شما قصد دارید در ویکیگفتاورد انجام بدید. شما خیلی واضح در صفحه کاربری تبلیغ کردی و نوشتی: «سایت نویسنده و ارجاع کتاب رو می‌توانید در اینجا ببینید» ارجاع به سایت شخصی مربوط به فعالیت شما در داخل ویکیگفتاورده؟ صفحه کاربری یا صفحه بحث برای ساخت مقاله نیست و برای این کار میتونید از صفحه تمرین یا زیرصفحه کاربری استفاده کنید. مثل این مثال و این مثال. اقدام من خرابکاری نیست بلکه محافظت از ویکیگفتاورد در برابر استفاده نادرست از فضای ویکیگفتاورده. اگه از استدلالم قانع نشدی میتونیم از یک کاربر با تجربه نظر سوم بگیریم.فرهنگ2016 (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۵۴ (UTC)

همونطور که بعدا دیدی تمام اون مطالب رو به صفحه اصلی اضافه کردم. الان بحث ما در مورد صحت این کتاب هست و من تو صفحه بحث شخص مورد نظر، تمام اسناد رو گذاشتم که شما سریع پاک کردی: https://fa.wikiquote.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%87%D9%84%D8%A7%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C&curid=33308&diff=138210&oldid=138207

من درخواست دارم یک شخص سوم (از مدیران) به این موضوع رسیدگی کنه چون اعمال شما مصداق خرابکاریست و بدون اینکه بحث رو درست ادامه بدی فقط مطالب رو پاک میکنی. AbiMahtabi (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۲۴ (UTC)

@Sharaky سلام آرتا جان. ممنون میشم هر وقت فرصت کردی و برات امکانش بود به عنوان یه کاربر باتجربه در مورد این موضوع نظر سوم ارائه بدی. من چندین بار برای این کاربر تازه وارد توضیح دادم که در تمام ویکی ها استفاده از سایتها و وبلاگهای شخصی و سایتهای تجاری به عنوان منبع اعتبار نداره و به طور کلی تمامی این مواردی که ارزش منبع دهی ندارن و جنبه تبلیغاتی دارن باید حذف بشن چون در تمام ویکی ها تبلیغات ممنوعه. اما کاربر به شکل عجیبی اصرار داره که حتما در تمام صفحات کاربری و نوشتار و بحث نوشتار، لینک سایت شخصی و لینک کتابفروشی رو وارد کنه. حتی با اینکه من تساهل به خرج دادم و اجازه دادم در اینجا ازین منبع خودچاپ کرده در نوشتار شخص موردنظر استفاده کنه باز هم اصرار داره که لینک سایت شخصی و سایت کتابفروشی آنلاین رو به نوشتار یا صفحه بحثش یا صفحه کاربری خودش اضافه کنه. ارادتمند.فرهنگ2016 (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۲۳ (UTC)

پالایه نمیگذاره جوابی بیشتر از چند کلمه بنویسم AbiMahtabi (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۴۵ (UTC)

بخاطر ویرایشهای نادرست و مشکل دار پالایه شما رو یک ترول و خرابکار تشخیص داده و از فعالیتهای شما جلوگیری کرده اما چون پالایه های تشخیص ترول محرمانه ست و نیاز به دسترسی مدیریت داره فعلا از فعالیتهایی که باعث شده تا پالایه ها شما رو مشکوک به ترول تشخیص دادن دست بردارید تا یکی از مدیران بررسی کند. فرهنگ2016 (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۲۴ (UTC)

تو نمیخواد این وسط از آب گل آلود ماهی بگیری. این پالایه مشکل داره و من مستقیم به یکی از مدیران اطلاع دادم. AbiMahtabi (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۴۶ (UTC)

من فقط قصد کمک و راهنمایی به شما به عنوان یه کاربر تازه کار رو داشتم پس لطفا مراقب لحن گفتارتون باشین چون ممکنه حمله شخصی محسوب بشه. اینکه پالایه ها شما رو به عنوان ترول تشخیص داده به این دلایل میتونه باشه: اضافه کردن فله ای مطالب به نوشتارها و صفحه بحث. حذف فله ای مطالب. اضافه کردن لینک های نامعتبر و شخصی. جارزنی و لحن نامناسب. دقیقا الگوی رفتاری شما مثل ترول ها بوده برای همین پالایه تشخیص داده که ویرایش های شما شباهت زیادی به ترول ها داره و جلوی ویرایشهای نادرست شما رو گرفته. یادتون باشه اینجا محیطی نیست که هرجور بخواید رفتار کنید حتما باید به قوانین و بقیه کاربران احترام بذارید و مطابق شیوه نامه های مورد اجماع کاربران ویکی عمل کنید. فرهنگ2016 (بحث) ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۴:۱۵ (UTC)

تو این اتهام‌زنی‌های واهی رو واسه خودت نگه دار. تاریخچه خرابکاری‌هات موجوده. من وقت اضافه ندارم که حروم این بحث‌های بی‌فایده کنم. خوش باش. AbiMahtabi (بحث) ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۲۱ (UTC)

چون کاربر تازه کاری هستی یک بار دیگه قوانین ویکیگفتاورد رو درباره سایتهای شخصی و تجاری توضیح میدم. در Wikiquote:What Wikiquote is not که یکی از اساسی ترین سیاستهای ویکیگفتاورده نوشته: «While there is a place on Wikiquote for advertising slogans, Wikiquote does not allow gratuitous advertising (spam) of any type. Users who repeatedly post links to commercial websites or to their personal website after being warned against doing so may be blocked from editing Wikiquote.» اگه ببینی اضافه کردن «commercial websites» و «personal website» در سیاستهای ویکیگفتاورد ممنوعه. دلیل پاک کردن این سایتها هم دقیقا بخاطر این قانون بود و وظیفه شماست که برای بحث یا ویرایش حتما از منابع معتبر استفاده کنید نه سایت اشخاص و کتابفروشی آنلاین. فرهنگ2016 (بحث) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

رتبه زبان فارسی پروژه‌های ویکی (دی ۹۶)

نام ویکی	تعداد زبان	رتبه فارسی	محتوا
ویکی‌سفر	۱۹	۳	راهنمای سفر
ویکی‌کتاب	۸۰	۱۸	ایبوک آموزشی
ویکی‌گفتاورد	۸۴	۶	گفتاوردهای مشاهیر
ویکی‌داده	۱	۱	داده‌های ساختار یافته
ویکی‌انبار	۱	۱	نگاره و آوا
ویکی‌خبر	۳۳	۱۹	خبر
ویکی‌نبشته	۶۶	۱۴	روزنامه و گاهنامه
ویکی‌واژه	۱۶۳	۴۲	مدخل واژه‌ای

--Doostdar (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۲۲ (UTC)

Editing News #1—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "تفاوت دیداری", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [۱]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [۲]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [۳]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. با تشکر!

—Elitre (WMF)

‏۲ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۶ (UTC)

غیرفعال کردن پیوندهای ویکی‌داده

ویکی‌داده این امکان را به شما می‌دهد که در یک مقالهٔ خاص به طور کامل ویکی‌داده را غیر فعال کنید، برای غیر فعال کردن کافی است از کلمهٔ جادویی استفاده کنید. در عین حال کلمهٔ جادویی امکان غیر فعال کردن چند میان‌ویکی را نیز می‌دهد. برای مثال "{{noexternallanglinks:es|fr|it}}" میان‌ویکی فرانسوی، ایتالیایی و اسپانیایی را غیر فعال می‌کند. البته هیچ کدام از این کارها باعث نمی‌شود ویکی‌داده از سیاهه‌نویسی پیوندادها به یک آیتم باز بماند ادامه... --Doostdar (بحث) ‏۶ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۳۳ (UTC)

رتبه زبان فارسی پروژه‌های ویکی (اسفند ۹۶)

نام ویکی	تعداد زبان	رتبه فارسی	محتوا
ویکی‌سفر	۱۹	۳	راهنمای سفر
ویکی‌کتاب	۸۰	۱۶	ایبوک آموزشی
ویکی‌گفتاورد	۸۴	۶	گفتاوردهای مشاهیر
ویکی‌داده	۱	۱	داده‌های ساختار یافته
ویکی‌انبار	۱	۱	نگاره و آوا
ویکی‌خبر	۳۳	۱۹	خبر
ویکی‌نبشته	۶۶	۱۴	روزنامه و گاهنامه
ویکی‌واژه	۱۶۳	۴۳	مدخل واژه‌ای

--Doostdar (بحث) ‏۱۳ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۰۷ (UTC)

AdvancedSearch

از هشتم مه، جستجوی پیشرفته به عنوان یک قابلیت آزمایشی در ویکی شما فعال خواهد شد. این قابلیت امکان جستجوی صفحات را با اضافه کردن پارامترهایی به فرم آسان‌تر می‌کند و هدفش افزایش دسترسی‌پذیری و نمایش قابلیت‌های کنونی جستجو است. جستجوی پیشرفته یک پروژه درخواست‌های فنی ویکی‌مدیای آلمان است و همگان برای تست کردن این قابلیت دعوت هستند. امیدواریم به ویکی شما کمک کند!

Birgit Müller (WMDE) ‏۷ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC)

Update on page issues on mobile web

Update on page issues on mobile web

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید Hi everyone. The Readers web team has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have drafted a proposal on the design and implementation of the project. We were also able to run user testing on the proposed designs. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:

• The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
• Page issues make sense to readers and they understand how they work
• Readers care about page issues and consider them important
• Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) ‏۱۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)

Global preferences are available

ترجیحات سراسری هم‌اکنون در دسترس اند. شما می‌توانید آنها را از طریق صفحهٔ ترجیحات سراسری مشاهده کنید. برای مشاهدهٔ نحوه استفاده، لطفاً صفحهٔ مدیاویکی برای راهنمایی ببنید و اینجا نظرات خود را ارائه دهید. -- Keegan (WMF) (talk)

‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)

Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all,

I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at the consultation page on Meta. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!

Thanks!
Tgr (talk) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۴۵ (UTC) (via global message delivery)

اشتباه ابرابزار

ابرابزار «و یا» را تبدیل می‌کند به «یا». این تغییر برای ویکی گفتاورد که باید امانتدار باشد اشتباه است. اگر در صفحه‌ای از این ابزار استفاده کردید نتیجه را چک کنید و این تغییر را به حالت قبل بازگردانید. Hanooz (بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۴۶ (UTC)

رتبه زبان فارسی پروژه‌های ویکی (مرداد ۹۷)

نام ویکی	تعداد زبان	رتبه فارسی	محتوا
ویکی‌سفر	۲۱	۳	راهنمای سفر
ویکی‌کتاب	۸۰	۱۶	ایبوک آموزشی
ویکی‌گفتاورد	۸۴	۶	گفتاوردهای مشاهیر
ویکی‌داده	۱	۱	داده‌های ساختار یافته
ویکی‌انبار	۱	۱	نگاره و آوا
ویکی‌خبر	۳۳	۱۹	خبر
ویکی‌نبشته	۶۸	۱۴	روزنامه و گاهنامه
ویکی‌واژه	۱۶۳	۴۳	مدخل واژه‌ای

--Doostdar (بحث) ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۲۳ (UTC)

New user group for editing sitewide CSS/JS

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, interface-admin, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change here.

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
Tgr (talk) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC) (via global message delivery)

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (مدیران رابط کاربری) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) ‏۲۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC) (via global message delivery)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

Read this message in another language • لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Johan(WMF) (talk)

‏۶ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۳۳ (UTC)

The GFDL license on Commons

This has been posted here because your wiki allows local file uploads. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

Commons will no longer allow uploads of photos, paintings, drawings, audio and video that use the GFDL license and no other license. This starts after 14 October. Textbooks, manuals and logos, diagrams and screenshots from GFDL software manuals that only use the GFDL license are still allowed. Files licensed with both GFDL and an accepted license like Creative Commons BY-SA are still allowed.

There is no time limit to move files from other projects to Commons. The licensing date is all that counts. It doesn't matter when the file was uploaded or created. Every wiki that allows local uploads should check if bots, scripts and templates that are used to move files to Commons need to be updated. Also update your local policy documentation if needed.

The decision to allow files that only have a GFDL license, or not allow them, is a decision all wikis can make for themselves. Your wiki can decide to continue allowing the files that Commons will no longer allow after 14 October. If your wiki decides to continue to allow files after 14 October that Commons will no longer allow those files should not be moved to Commons. — Alexis Jazz, distributed by Johan using MassMessage

‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۱ (UTC)

The Community Wishlist Survey

The Community Wishlist Survey. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [۴]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. با تشکر!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۱۷ (UTC)

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Example of improvements

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.

For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.

If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.

با تشکر!

CKoerner (WMF) (talk) ‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۳۴ (UTC)

Community Wishlist Survey vote

The Community Wishlist Survey. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۳ (UTC)

Advanced Search

Advanced Search will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don’t know any search syntax. Advanced Search originates from the German Community’s Technical Wishes project. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the central feedback page.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۵۷ (UTC)

New Wikimedia password policy and requirements

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new password policy and requirements. You can learn more about the project on MediaWiki.org.

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on the talk page.

با تشکر!

CKoerner (WMF) (talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)

Invitation from Wiki Loves Love 2019

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)

ویکی‌گفتاورد فارسی برای اولین بار روی کره رفت!

بنده چند سال پیش این موضوع رو پیشبینی کرده بودم که ویکی‌گفتاورد فارسی روی کره خواهد رفت در ویکی‌سفر، در میزتحریر ویکی‌کتاب (بخش نشست همگرایی ویکی‌پروژه‌ها)، در ویکی‌پدیا قهوه‌خانه گوناگون (بخش ویکی‌گفتاورد و رسیدن به کره). --Doostdar (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۱۳ (UTC)

FileExporter beta feature

Coming soon: the beta feature FileExporter

A new beta feature will soon be released on all wikis: The FileExporter. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: Please check your wiki's configuration file if you want to use this feature.

The FileExporter has already been a beta feature on mediawiki.org, meta.wikimedia, deWP, faWP, arWP, koWP and on wikisource.org. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found on the project page.

As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your user preferences. The best place for feedback is the central talk page. Thank you from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes project.

Johanna Strodt (WMDE) ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)

پربازدیدترین‌ها

پربازدیدترین صفحات طبق آمار:

۲۰۱۸

صفحه	تعداد بازدید
ضرب‌المثل‌های فارسی	۱۸۶٬۴۴۰
زندگی	۹۳٬۹۷۴
صادق هدایت	۸۱٬۷۰۹
فریدریش نیچه	۵۵٬۷۱۶
ضرب‌المثل‌های مازندرانی	۵۴٬۲۶۰
ضرب‌المثل‌های انگلیسی	۵۱٬۷۴۰
ضرب‌المثل‌های آذربایجانی	۴۲٬۸۰۲
ضرب‌المثل	۳۸٬۶۷۲
محمدرضا پهلوی	۳۱٬۸۹۹
عشق	۲۹٬۲۳۵

۲۰۱۷

صفحه	تعداد بازدید
ضرب‌المثل‌های فارسی	۱۹۴٬۸۳۷
ضرب‌المثل‌های انگلیسی	۵۵٬۹۳۳
صادق هدایت	۳۰٬۸۲۰
عشق	۲۵٬۱۶۱
ضرب‌المثل‌های آذربایجانی	۲۴٬۵۴۶
فریدریش نیچه	۲۴٬۰۱۳
ضرب‌المثل‌های مازندرانی	۲۲٬۷۹۸
زندگی	۲۱٬۵۵۳
ضرب‌المثل	۱۸٬۶۴۸
قیصر (فیلم)	۱۴٬۸۶۳

درود، ممنون از آمار

جالب بود. فکرش را می‌کردم ضرب‌المثل‌ها در رتبه‌های اول باشند.--آرتا * ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)

@Sharaky سلام بر آرتای گرامی. نام کاربری جدیدت رو دیدم و نشناختم و تصور کردم از کاربران دیگر ویکی هاست. تبریک میگم برای اسم کاربری جدید. مبارک باشه. خواستم در صفحه بحث کاربری جدید تبریک عرض کنم که دیدم صفحه کاربری قبلی به جدید منتقل نشده و گفتم همینجا تبریک عرض کنم. ارادتمند و دوستدار فرهنگ2016 (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)

خیلی ممنون فرهنگ عزیز

مثل اینکه فراموش کرده است بحثم را منتقل کند.:))--آرتا * ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۱۹ (UTC)

پس به این دلیل بود. اگر میدونستم خودم منتقل میکردم. :) فرهنگ2016 (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۳۳ (UTC)

No editing for 30 minutes on 17 January

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۳۸ (UTC)

Talk to us about talking

The Wikimedia Foundation is planning a global consultation about communication. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.

We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.

We are currently planning the consultation. We need your help.

We need volunteers to help talk to their communities or user groups.

You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:

1. First, sign up your group here.
2. Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
3. Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
   1. When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
   2. What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
   3. What do others struggle with in your community about talk pages?
   4. What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
   5. What are the important aspects of a "wiki discussion"?
4. Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.

You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.

You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you.

Trizek (WMF) ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۰۱ (UTC)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

You will not be able to edit most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on 11 April 05:00 UTC. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You can see which wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۵۶ (UTC)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. با تشکر! Quiddity (WMF) (talk) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۳۵ (UTC)

رتبه زبان فارسی پروژه‌های ویکی (خرداد ۱۳۹۸)

نام ویکی	تعداد زبان	رتبه فارسی	محتوا
ویکی‌سفر	۲۱	۳	راهنمای سفر
ویکی‌کتاب	۸۰	۱۷	ایبوک آموزشی
ویکی‌گفتاورد	۸۴	۶	گفتاوردهای مشاهیر
ویکی‌داده	۱	۱	داده‌های ساختار یافته
ویکی‌انبار	۱	۱	نگاره و آوا
ویکی‌خبر	۳۳	۱۹	خبر
ویکی‌نبشته	۶۸	۱۴	روزنامه و گاهنامه
ویکی‌واژه	۱۶۳	۴۴	مدخل واژه‌ای

--Doostdar (بحث) ‏۲۸ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۵۶ (UTC)

اعداد فارسی

لطفا در نظرخواهی مربوط به استفاده از اعداد فارسی در درگاه شرکت کنید. --Doostdar (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۲۰ (UTC)

جدول پروژه‌های ویکی برادر (فارسی)

نام ویکی	رتبه	مدیر(ان)	قهوه‌خانه	ارزیابی	توضیحات
ویکی‌سفر	۳	AFlorence	ویکی‌سفر:نشر مسافران	تعداد مقاله های این پروژه زیاد است	مقالات مربوط به قاره، کشور، شهر، سفرنامه و مسائل سفر در رابطه با گردشگری
ویکی‌کتاب	۱۷	Mardetanha، Doostdar (غیرفعال)	ویکی‌کتاب:میز تحریر	بیش از ۱۰ سال از ایجاد این پروژه می‌گذرد	درسنامه، کتاب آموزشی، راهنما، کاتالوگ، دستور آشپزی، کتاب کودکان، راهنمای نرم‌افزار
ویکی‌گفتاورد	۶	Sajad، فرهنگ2016، Mardetanha	ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه	بیش از ۹ سال از ایجاد این پروژه می‌گذرد	گفتاوردهایی از زبان مشاهیر جهان
ویکی‌داده	۰	Ebraminio، Ladsgroup، Calak	Wikidata:قهوه‌خانه	یک پروژه جامع	گردآوری داده‌ها
ویکی‌انبار	۰	Mardetanha، Ebraminio	Commons:قهوه‌خانه	یک پروژه جامع	گردآوری پرونده‌های صوتی و تصویری
ویکی‌خبر	۱۹	KhabarNegar (فعال) - Mjbmr (فعال) H.b.sh (غیرفعال) - Sahim (غیرفعال) - یوشیمیتسو (غیرفعال)	ویکی‌خبر:تالار گفتگو	۴ سال فعالیت دارد، به خبر نویسان بیشتری نیاز است.	مقاله‌های خبری دربارهٔ رویدادهای روز
ویکی‌نبشته	۱۴	Mardetanha، Pedram.salehpoor	ویکی‌نبشته:دفترخانه	به سرعت در حال رشد است	روزنامه ها و کتاب‌های قدیمی و آرشیوی
ویکی‌واژه	۴۴	Mardetanha، Babooneh،(غیرفعال) AFlorence	ویکی‌واژه:قهوه‌خانه	در حال تخریب است	فرهنگ واژگان

Editing News #1—July 2019

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.

Welcome back to the Editing newsletter.

Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.

Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:

Are you willing to try a new way to add and change links?

If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.

Follow these instructions and share your experience:

📲 Try Edit Cards.

Recent releases

The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:

1. Section editing
   • The purpose is to help contributors focus on their edits.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Loading overlay
   • The purpose is to smooth the transition between reading and editing.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

New and active projects

This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.

• Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
• Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
• Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
• Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.

Looking ahead

• Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
• Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.

Learning more

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۳۲ (UTC)

Update on the consultation about office actions

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team ‏۱۶ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۰۳ (UTC)

New tools and IP masking

Hey everyone,

The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.

We have an idea of what tools could be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project on Meta and post comments and feedback. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

You can post in your language if you can't write in English.

Johan (WMF)

‏۲۱ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۱۸ (UTC)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Hello,

In a recent statement, the Wikimedia Foundation Board of Trustees requested that staff hold a consultation to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".

Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians to join this consultation and give their feedback from 30 September to 30 October.

How can you help?

• Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

• Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

• Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

-- Kbrown (WMF) ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

سلام. تیم خوانندگان وب در بنیاد ویکی‌مدیا در حال کار کردن روی بهبود رابط کاربری دسکتاپ در چند سال آینده است. هدف این کار،‌ افزایش استفاده‌پذیری این رابط کاربری بدون حذف هیچ قابلیتی است. ما ایده‌هایمان را از فعالیت‌های داوطلبان گرفته‌ایم که اکنون فقط به صورت ابزارک‌های محلی، اسکریپت‌های کاربران، پیش‌نمونه‌ها، و پوسته‌های داوطلبانه ساخته شده وجود دارد. ما علاقه داریم که برخی از ایده‌های این تغییرات را به عنوان تجربه پیش‌فرض در تمام پروژه‌های ویکی‌مدیا بیاوریم.

ما اکنون در مرحله پژوهش روی این پروژه هستیم و دنبال ایده‌های بهبود به همراه بازخورد روی ایده‌های کنونی و طراحی‌هایمان می‌گردیم. ما مصاحبه‌هایی با اعضای جامعه در ویکی‌مانیا انجام داده‌ایم و فهرست داوطلبان و کارمندان بنیاد که در این زمینه کار کرده‌اند را نیز جمع‌آوری کرده‌ایم. اکنون در حال بررسی روش‌های فنی دست‌یابی به اهداف هستیم.

ما درخواست برای بازخورد در موارد زیر را داریم:

• کشف بخش‌های تمرکز که هنوز کشف نشده‌اند
• گسترش فهرست ابزارک‌ها و اسکریپت‌های کاربران که برای بهتر کردن تجربه دسکتاپ ساخته شده‌اند. اگر شما موردی را سراغ دارید لطفا اطلاع دهید.
• بازخورد روی ایده‌ها و طراحی‌هایی که تاکنون انجام شده‌است.

ما علاقه داریم که فهرستی از ویکی‌هایی که علاقه دارند در مرحله تست این پروژه قرار بگیرند را جمع‌آوری کنیم. این ویکی‌ها اولین ویکی‌هایی خواهند بود که بروزرسانی‌ها را دریافت خواهند کرد، زمانی که ما شروع به ساختن کنیم.

در هنگام دادن بازخورد،‌ لطفا موارد زیر را در نظر داشته‌باشید:

• تمرکز روی محتوا را آسانتر می‌کند
• دسترسی آسانتری به قابلیت‌های روزمره (مانند، جستجو، تغییر زبان، ویرایش) اضافه می‌کند
• اشیا را در محل‌های منطقی و کاربردی می‌گذارد
• شباهت بیشتری با دیگر سکوها (تلفن همراه و اپ) خواهد داشت.
• درهم‌ریختگی را حذف می‌کند
• برنامه‌ریزی برای پیشرفت‌های آینده را اضافه می‌کند

همچنین محدودیت‌های زیر:

• ما به محتوا دست نخواهیم زد - هیچ کاری در مورد تغییر ظاهر الگوها یا ساختار محتوای صفحات انجام نخواهد گرفت.
• هیچ قابلیتی حذف نخواهد شد - چیزها ممکن است جابجا شوند اما همه قابلیت‌های ناوبری و دیگر قابلیت‌های در دسترس کنونی به عنوان پیش‌فرض خواهند ماند.
• تغییر ناگهانی در ساختار رخ نخواهد داد - ما تغییرات را به آرامی و مرحله‌به‌مرحله اعمال می‌کنیم تا وب‌گاه احساس آشنا بودن به خوانندگان و ویراستاران را منتقل کند.

لطفا همه بازخوردهایتان را (به هر زبانی) در mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements اضافه کنید.

بعد از این دوره از بازخورد، ما برنامه داریم که یک پیش‌نمونه از تغییرات پیشنهاد شده را بر اساس بازخوردهای دریافتی بسازیم. شما به زودی از ما درباره بازخورد از پیش‌نمونه را خواهید شنید.

با تشکر! Quiddity (WMF) (talk)

‏۱۶ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۱۵ (UTC)

تصورات اشتباه کاربران ویکی‌پدیا

امروزه سایتهای ویکی فراوانی در اینترنت وجود دارند مثل ویکی‌کتاب، ویکی‌پدیا، ویکی‌سفر، ... بسیاری از این سایتها بسیار بزرگ و پرطرفدار هستند و بعضی از اونها کوچک‌ترند که به اونها Small Wiki گفته میشه. بین ویکی‌های مختلف متعلق به بنیاد ویکی‌مدیا ارتباط تنگاتنگی وجود داره. یکی از تصورات اشتباه کاربران ویکی‌پدیای فارسی اینه که تصور میکنند کاربران ویکی‌پدیا هستند که به سایر ویکی‌ها میرن و در اونجا به فعالیت میپردازن البته به دلیل اینکه ویکی‌پدیا بزرگترین سایت ویکی هست بعضی مواقع ممکنه چنین اتفاق رخ بده ولی همیشه اینطور نیست و بسیاری از کسانی که کاربر ویکی‌کتاب فارسی شدند اولین بار از طریق موتور جستجوی گوگل یا به طرق دیگر به صورت تصادفی با این سایت آشنا شدن. یکی دیگر از تصورات اشتباه اینه که مطالبی در ویکی‌پدیا که مناسب اون پروژه نیستند به پروژه های دیگر مثل ویکی‌سفر، ویکی‌گفتاورد، و... منتقل میشن. تجربه نشون داده که چنین اتفاقی کمتر رخ میده و کاربران با توجه به علایق خودشون در یک پروژه به فعالیت میپردازن مثلا یک کاربر دانشجو که به موضوعات علمی علاقه داره احتمالا دوست داره در ویکی‌کتاب ویرایش بکنه.

سالها بود که کاربران ویکی‌پدیای فارسی با این تصور که کاربران باید در ویکی‌پدیا تجمع کنند و از رفتن به سایر پروژه ها خودداری کنند، این کار رو برای توسعه ویکی‌پدیا ضروری میدونستند. این تصور از اونجا ناشی میشد که ویکی‌پدیای فارسی موفق شده بود به جایگاه خوبی در بین سایر زبانها برسه و از رقیب نزدیک خودش یعنی عربی پیش بیفته. پس از حدود ده سال از زمان تاسیس، ویکی‌پدیای فارسی خیلی سریع از جایگاه ۴۰ام به ۱۸ام رسید و دیگر کسی علاقه نداشت ویکی‌های دیگر رو ببینه. همه تلاش میکردند کاستی های ویکی‌پدیای فارسی و کمبود کاربر فعال در کشورهای فارسی‌زبان رو به هر زحمتی شده جبران کنند. اما حقیقت این بود که از سال ۱۳۹۲ تا شش سال بعد (اکنون) ویکی‌پدیای فارسی موفق نشد به جایگاهی بهتر از ۱۷ام برسه. ویکی‌های کوچک مثل ویکی‌کتاب و ویکی‌گفتاورد در طول سالیان با غفلت کاربران مواجه شدند و کاربران ویکی‌پدیا آشنایی چندانی با پروژه‌های برادر پیدا نکردند. در عوض چند کاربر معدود بودند که پروژه‌هایی مثل ویکی‌کتاب، ویکی‌گفتاورد، ویکی‌نبشته، ... رو زنده نگه داشتند. پروژه‌ای مثل ویکی‌کتاب فارسی که در سال ۱۳۹۲ در جایگاه ۳۴ بین سایر زبانها قرار داشت ظرف پنج سال (اکنون) به جایگاه ۱۶ام رسید. در حالیکه ویکی‌پدیای فارسی پر از صفحات خرد بود کیفیت صفحات ویکی‌کتاب بسیار پربار بودند و این نشان از کیفیت بالای این ویکی داشت.

راهی که کاربران ویکی‌پدیای فارسی طی کردند ستودنی است اما افزایش جایگاه زبان فارسی در بین سایر ویکی‌پدیاها بعید به نظر میرسه. ویکی‌های کوچکتر مثل ویکی‌کتاب فارسی روند رو به رشدی رو طی میکنند و در صورت مشارکت بیشتر، نیل به جایگاه های بهتر برای این پروژه دور از انتظار نیست. بازدیدهای ویکی‌کتاب فارسی در حال افزایش هستند به گونه‌ای که در مقایسه با یک سال گذشته میلادی بازدیدها حدوداً ۱٫۵ برابر شده. ویکی‌پدیا یکی از ۱۰ وبگاه برتر جهان از لحاظ شمار بازدیدکنندگان بوده‌است این حقیقتی انکارناپذیر هست اما باید بدونیم که بازدیدها از ویکی‌کتاب روز به روز در حال افزایش هست و بسیاری از علاقه‌مندان دانش از این سایت بازدید میکنند. به وجود آمدن و توسعه یافتن پروژه هایی مثل ویکی‌انبار و ویکی‌داده و نیز ایجاد حساب کاربری سرتاسری امکان گسترش سریع رو برای ویکی‌های کوچک مثل ویکی‌کتاب فراهم کرده و آینده خوبی در انتظار این پروژه هاست. کم و کاستی های ویکی‌پدیای فارسی گاهی موجب میشه کاربران به ویکی‌پدیای انگلیسی مراجعه کنند اما در مورد ویکی‌کتاب چنین اتفاقی کمتر رخ میده و کاربران فارسی‌زبان فقط از ویکی‌کتاب فارسی استفاده میکنند. رشد پروژه هایی مثل ویکی‌کتاب در کنار ویکی‌پدیا میتونه باعث ارتقای اعتماد کاربران به ویکی‌پدیا و در کل مجموعه ویکی‌مدیا بشه. اگر از جیمی ویلز برای ایجاد پروژه بزرگ ویکی‌پدیا ممنون هستیم فراموش نکنیم باید از وارد کانینگهام هم به خاطر اختراع ویکی سپاسگزاری کنیم. در نهایت اگر قصد دارید به ویکی‌کتاب بپیوندید فراموش نکنید ویکی‌کتاب هم مانند ویکی‌پدیا به حق تکثیر بسیار اهمیت میده پس در وارد کردن مطالب دقت بسیار داشته باشید. --Doostdar (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۶ (UTC)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (بحث) ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۴ (UTC)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) ‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۱ (UTC)