ابوالحسن نجفی

از ویکی‌گفتاورد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

ابوالحسن نجفی (۲۸ ژوئن ۱۹۲۹، نجف – ۲۲ ژانویه ۲۰۱۶، تهران)، زبان‌شناس و مترجم ایرانی بود.

گفتاوردها دربارهٔ او[ویرایش]

  • «ابوالحسن نجفی جزو افرادی بود که ادبیات فرانسه را در زبان فارسی بسیار متداول کرد.»
  • «در ۱۳۴۹ و ۱۳۵۰ که مبارزات چریکی و اقدامات مسلحانه بر ضد رژیم شاه بالاگرفت و نیروهای امنیتی در تعقیب یکی از گروه‌های مسلح بودند، نجفی که از اعمال مفتضحانه رژیم به خشم آمده بود… مطلبی به این مضمون گفت: مبارزه مسلحانه از من ساخته نیست، اما اگر چریک‌ها بخواهند و من عامل ارتباطی مطمئنی را بشناسم، حاضرم منابع مربوط به اسلحه، مهمات و مواد انفجاری را برایشان از فرانسه یا انگلیسی به فارسی ترجمه کنم…»

منابع[ویرایش]

Wikipedia-logo-fa.png
ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. محمد ضیمران، «دهه ۵۰ کار ترجمه تخصصی نبود»، روزنامه اعتماد، شمارهٔ ۳۱۸۱، ۲۶ بهمن ۱۳۹۳، صفحهٔ ۱۰.
  2. نقل از امید طبیب زاده، «یادداشت:ابوالحسن نجفی سیاست و ادبیات»، روزنامه ایران، شمارهٔ ۶۲۲۱، ۵ خرداد ۱۳۹۵، صفحهٔ ۲۴.