ژروم فراری

از ویکی‌گفتاورد

ژروم فراری (به فرانسوی: Jérôme Ferrari؛ زاده ۱۹۶۸ در پاریس) نویسنده و مترجم فرانسوی است. او در سال ۲۰۱۲ برنده جایزه گنکور برای کتاب دربارهٔ سقوط روم شد.

گفتاوردها[ویرایش]

خطابه سقوط رم[ویرایش]

  • «کسی که در آن زمان در حال ژست گرفتن آن‌ها جلوی دوربین هنوز در دنیایشان وجود نداشت، حالا تنها دیوار دفاعی آن‌ها -هرچند شکننده- مقابل نیستی بود. دقیقاً به همین خاطر بود که هنوز از این عکس اینطور با دقت و وسواس مراقبت می‌کرد و هر چند وقت یک بار آن را از کشو بیرون می‌آورد و نگاه می‌کرد.»[۱]
  • «گاهی با عصبانیت آن‌ها را ورانداز می‌کند. دوست دارد آن‌ها را به خاطر نداشتن بصیرت و بی‌تفاوتی شان سرزنش کند، اما به نگاه مادرش برمی‌خورد و خیال می‌کند که مادر او را می‌بیند، انگار همیشه می‌دیده و منتظرش بوده، حتی قبل از به دنیا آمدنش.»
  • «درست همزمان با بازگشت پدر، بادی از سمت دریا و دشت‌های آلوده، بوی تعفن مرگ را با خود می‌آورد و ویروس بیماری کشنده ای را در شهر پخش می‌کرد تا آن‌هایی هم که از جنگ جان سالم به در برده بودند، به این ترتیب از پا درآیند.»

منابع[ویرایش]

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. ژروم فراری، خطابه سقوط رم، ترجمهٔ پریزاد تجلی ، انتشارات مروارید، ۱۳۹۶.