یک وفاداری بالاتر: حقیقت، دروغ و رهبری

از ویکی‌گفتاورد

یک وفاداری بالاتر: حقیقت، دروغ و رهبری خاطرات جیمز کومی رئیس سازمان سابق اف‌بی‌آی است. کومی نشان می‌دهد که دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا سبک و ویژگی‌های یک رئیس مافیایی را دارد و با همان نگرش بر آمریکا حکومت می‌کند. دکتر مازیار میر این کتاب را سطح بالاتری از وفاداری ترجمه نموده و آنرا برای کاندیدایهای انتخاباتی و مشاوران انتخاباتی بسیار مفید ارزیابی می نماید.

گفتاوردها[ویرایش]

  • «ما در کشورمان دوران خطرناکی را تجربه می‌کنیم، در یک محیط سیاسی که در آن واقعیت‌های اساسی به چالش کشیده می‌شود، حقیقت بنیادین زیر سؤال می‌رود، دروغ معمولی جلوه داده می‌شود، و بی‌اخلاقی نادیده گرفته می‌شود، بخشیده می‌شود یا به آن پاداش داده می‌شود.»[۱]
  • «برای برخی از شیادها، دروغ‌گوها، و متجاوزین هیچ مکافاتی وجود ندارد. برای دیگران، بهانه، توجیه و تمایلی سرسختانه از سوی افراد پیرامونشان وجود دارد که روی برگردانند یا حتی این رفتار بد را تقویت نمایند.»
  • «رهبران اخلاقی از انتقاد، به‌ویژه خودانتقادی، گریزان نیستند و از پرسش‌های ناراحت‌کننده خود را پنهان نمی‌کنند بلکه از آن‌ها استقبال می‌کنند.»
  • «ریاست جمهوری ترامپ بخش اعظم خوبی‌های این کشور را تهدید می‌کند. همهٔ ما مسئول انتخاب‌های غلطی هستیم که پیش روی رای‌دهندگان در انتخابات ۲۰۱۶ قرار دادیم؛ و کشور ما تاوانِ سنگینی را می‌پردازد: این رئیس‌جمهور غیراخلاقی است و پایبند به حقیقت و ارزش‌های نهادین نیست. رهبری او سوداگرانه، خودخواهانه و دربارهٔ وفاداری شخصی است.
  • حقایق موجوداتی لجباز هستند.[۲]

منابع[ویرایش]

  1. کومی، جیمز، یک وفاداری بالاتر، انتشارات مهراندیش، ترجمهٔ علی سلامی
  2. کومی، جیمز. «مدیر سابق اف‌بی‌آی: نمایندگان دستشان خالی بود/ نشست برای حمایت از ترامپ دایر شده بود». آفتاب‌نیوز، ۱۷ آذر ۱۳۹۷.