خاقانی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز +hy |
Sahimrobot (بحث | مشارکت‌ها) جز ربات:تصحيح ي و ک |
||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
=== دیوان اشعار === |
=== دیوان اشعار === |
||
* «آن مصر |
* «آن مصر مملکت که تو دیدی خراب شد// وآن نیل مکرمت که شنیدی سراب شد» |
||
* «از مزاج اهل عالم مردمی |
* «از مزاج اهل عالم مردمی کم جوی از آنک// هرگز از کاشانه کرکس همایی برنخاست» |
||
* «باور |
* «باور نکردمی که رسد سوی کوه، کوه// مـردم رسد به‌مردم باور بکردمی// کوهی بود تنم که بدو کـوه غم رسید// من مردمم چرا نرسیـدم به‌مردمی» |
||
* «جان صرف |
* «جان صرف کند در [[آرزو]]یم// گر خود همه شیر مرغ جویم» |
||
* «خصم تو |
* «خصم تو کور و تو آئینه// کور آئینه شناسد؟ هیهات» |
||
* «دورنگی ِ شب و روز ِ سپهر بوقلمون// پرند عمر تورا می‌برند رنگ و بها» |
* «دورنگی ِ شب و روز ِ سپهر بوقلمون// پرند عمر تورا می‌برند رنگ و بها» |
||
* «همتت در جهان نمی‌گنجد// هفت [[دریا]] سـبو نمی‌دارد» |
* «همتت در جهان نمی‌گنجد// هفت [[دریا]] سـبو نمی‌دارد» |
||
=== امثال و حکم - دهخدا === |
=== امثال و حکم - دهخدا === |
||
* «[[خر| |
* «[[خر|خرکی]] را به‌عروسی خواندند// خر بخندید و شد از قهقهه سست// گفت من [[رقص]] ندانم به‌سزا// مطـربی نیز ندانم به‌درست// بهر حمالی خواننـد مرا// کآب نیکـو کشـم و هیـزم چست» |
||
* «[[شیر]] برفینم، نه‌آن شیری که بینی صولتم// [[گاو]] زرینم، نه‌آن گاوی که یابی عنبرم» |
* «[[شیر]] برفینم، نه‌آن شیری که بینی صولتم// [[گاو]] زرینم، نه‌آن گاوی که یابی عنبرم» |
||
* «نشاید بردن اندُه را به‌اندوه// نشاید کوفت آهن جز به‌آهن» |
* «نشاید بردن اندُه را به‌اندوه// نشاید کوفت آهن جز به‌آهن» |
||
* «وصل تو بی‌هجر توان |
* «وصل تو بی‌هجر توان دیدنی// گوشت جدا کی شود از استخوان.» |
||
=== قصیده ایوان مدائن از دیوان خاقانی === |
=== قصیده ایوان مدائن از دیوان خاقانی === |
||
* «ما بارگه دادیم، |
* «ما بارگه دادیم، این رفت ستم برما// بر قصر ستم‌کاران گوئی چه‌رسد خزلان» |
||
=== قصیدهٔ اصفهان === |
=== قصیدهٔ اصفهان === |
||
* «نکهت حور است |
* «نکهت حور است یا صفای [[اصفهان|صفاهان]]// جبهت جوز است یا لقای صفاهان// دیو رجیم، آن‌که بود دزد بیانم// گر دم طغیان زد از همای صفاهان// او به‌قیامت سپیدروی نخیزد// زانکه سیه بست برقفای صفاهان// اهل صفاهان مرا بدی زچه گویند// من چه خطا کرده‌ام بجای صفاهان...// کردهٔ ِ قصار، پس عقوبت حداد// این [[ضرب‌المثل|مثل]] است آن ِ اولیای ِ صفاهان» |
||
== بدون منبع == |
== بدون منبع == |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
* «سخن آن بود کز اول نهاد استاد خاقانی// به مهمانخانه گیتی پی دانشوران خوانش» |
* «سخن آن بود کز اول نهاد استاد خاقانی// به مهمانخانه گیتی پی دانشوران خوانش» |
||
** ''[[عبدالرحمن جامی]]'' |
** ''[[عبدالرحمن جامی]]'' |
||
* « |
* «کیست که پیغام من به‌سوی شروان برد// یک سخن ازمن بدان مرد سخندان برد// گوید خاقانیا! این‌همه ناموس چیست// نه هرکه دو بیت گفت، لقب زخاقان برد» |
||
** ''[[جمال‌الدین عبدالرزاق]]'' |
** ''[[جمال‌الدین عبدالرزاق]]'' |
||
* «همی گفتم که خاقانی |
* «همی گفتم که خاقانی دریغا گوی من باشد// دریغا من شدم آخر دریغا گوی خاقانی» |
||
** ''[[نظامی]]'' |
** ''[[نظامی]]'' |
||
نسخهٔ ۱۴ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۷
خاقانی شروانی، یکی از بزرگترین قصیده‌سرایان ایرانی است. زادگاه وی شروان و به تاریخ (۵۲۰ هجری قمری)است. او در سال (۵۹۵ هجری قمری) در تبریز درگذشت.
دارای منبع
دیوان اشعار
- «آن مصر مملکت که تو دیدی خراب شد// وآن نیل مکرمت که شنیدی سراب شد»
- «از مزاج اهل عالم مردمی کم جوی از آنک// هرگز از کاشانه کرکس همایی برنخاست»
- «باور نکردمی که رسد سوی کوه، کوه// مـردم رسد به‌مردم باور بکردمی// کوهی بود تنم که بدو کـوه غم رسید// من مردمم چرا نرسیـدم به‌مردمی»
- «جان صرف کند در آرزویم// گر خود همه شیر مرغ جویم»
- «خصم تو کور و تو آئینه// کور آئینه شناسد؟ هیهات»
- «دورنگی ِ شب و روز ِ سپهر بوقلمون// پرند عمر تورا می‌برند رنگ و بها»
- «همتت در جهان نمی‌گنجد// هفت دریا سـبو نمی‌دارد»
امثال و حکم - دهخدا
- «خرکی را به‌عروسی خواندند// خر بخندید و شد از قهقهه سست// گفت من رقص ندانم به‌سزا// مطـربی نیز ندانم به‌درست// بهر حمالی خواننـد مرا// کآب نیکـو کشـم و هیـزم چست»
- «شیر برفینم، نه‌آن شیری که بینی صولتم// گاو زرینم، نه‌آن گاوی که یابی عنبرم»
- «نشاید بردن اندُه را به‌اندوه// نشاید کوفت آهن جز به‌آهن»
- «وصل تو بی‌هجر توان دیدنی// گوشت جدا کی شود از استخوان.»
قصیده ایوان مدائن از دیوان خاقانی
- «ما بارگه دادیم، این رفت ستم برما// بر قصر ستم‌کاران گوئی چه‌رسد خزلان»
قصیدهٔ اصفهان
- «نکهت حور است یا صفای صفاهان// جبهت جوز است یا لقای صفاهان// دیو رجیم، آن‌که بود دزد بیانم// گر دم طغیان زد از همای صفاهان// او به‌قیامت سپیدروی نخیزد// زانکه سیه بست برقفای صفاهان// اهل صفاهان مرا بدی زچه گویند// من چه خطا کرده‌ام بجای صفاهان...// کردهٔ ِ قصار، پس عقوبت حداد// این مثل است آن ِ اولیای ِ صفاهان»
بدون منبع
- «مرد که فردوس دید، کی نگرد خاک‌دان// وآن‌که به دریا رسد، کی طلبد پارگین»
درباره خاقانی
- «سخن آن بود کز اول نهاد استاد خاقانی// به مهمانخانه گیتی پی دانشوران خوانش»
- «کیست که پیغام من به‌سوی شروان برد// یک سخن ازمن بدان مرد سخندان برد// گوید خاقانیا! این‌همه ناموس چیست// نه هرکه دو بیت گفت، لقب زخاقان برد»
- «همی گفتم که خاقانی دریغا گوی من باشد// دریغا من شدم آخر دریغا گوی خاقانی»
پیوند به‌بیرون
 این یک نوشتار ناتمام است. با گسترش آن به ویکی‌گفتاورد کمک کنید. |