پرش به محتوا

ریچارد ورمبراند

از ویکی‌گفتاورد

ریچارد ورمبراند (به انگلیسی: Richard Wurmbrand) (زاده ۱۹۰۹ - درگذشته ۲۰۰۱) کشیش و نویسنده رومانیایی بود.

گفتاوردها

[ویرایش]

در زیر زمینی خدا

[ویرایش]
  • «وقتی بچه بودم، پدرم کتابی داشت که در آن به جوانان، در مورد حرفهٔ آینده شان، اندرزهایی می‌داد که اگر کودکی بخواهد در آینده قاضی، دکتر، افسر ارتشی و … بشود باید چه کارهایی انجام دهد. وقتی که هنوز پنج سالم نشده بود، روزی پدرم آن کتاب را آورد و از برادرانم پرسید که چه شغلی را برای آینده شان در نظر گرفته‌اند. وقتی که آنها انتخابشان را کردند، پدرم رویش را به طرف من که کوچکترین پسرش بودم کرد و پرسید: "ریچارد، تو می‌خواهی چه شغلی داشته باشی؟ " نگاهم را روی عنوان کتاب انداختم؟ نوشته بود :" راهنمای عمومی در انتخاب حرفه و فن "، و من درباره‌اش فکر کردم. پاسخ من به پدرم این بود: " دلم می‌خواهد راهنمای عمومی بشوم. "»[۱]
  • «یک روز یک خاخام در خیابانی راه می‌رفت، صدای الیاس پیغمبر را شنید که می‌گفت، گرچه تو روزه می‌گیری و عبادت می‌خوانی، هرگز لیاقتت برای اخذ جای بهتر در بهشت بیشتر از آن دو نفری که در آن طرف خیابان ایستاده‌اند نیست، خاخام به طرف آن دو نفری که در آن طرف خیابان ایستاده بودند دوید و گفت آیا شما به فقرا خیلی کمک می‌کنید؟ آن دو خندیدند و جواب دادند، خیر، ما خودمان فقیر هستیم. خاخام پرسید پس حتماً همیشه نماز می‌خوانید و خدا را نیایش می‌کنید؟ جواب دادند؛ خیر، ما انسان‌های غافلی هستیم. حتی نمی‌دانیم که چگونه باید نماز خواند. خاخام گفت: پس به ما بگوئید که چه می‌کنید؟ جواب دادند: ما لطیفه و حرف‌های خنده‌آور می‌سازیم، ما کسانی را که غمگین هستند، شاد می‌کنیم…»

منابع

[ویرایش]
ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. ریچارد ورمبراند، در زیر زمینی خدا، ترجمهٔ حسین وجداندوست، انتشارات نگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۶۰.