الگو:یادکرد وب

از ویکی‌گفتاورد
پرش به: ناوبری، جستجو


الگوی یادکرد وب برای یادکرد صحیح از منابعی که در اینترنت وجود دارند استفاده می‌شود. در مورد یادکرد منابع در ویکی‌پدیا در این صفحه بیشتر می‌خوانید.

پارامترها[ویرایش]

{{یادکرد وب
| نشانی = 
| عنوان = 
| تاریخ بازدید = 
| نویسنده = 
| نشانی نویسنده = 
| نویسندگان دیگر = 
| تاریخ = 
| سال = 
| ماه = 
| قالب = 
| اثر = 
| ناشر = 
| صفحه = 
| زبان = 
| نشانی بایگانی = 
| تاریخ بایگانی = 
| نقل قول = 
}}

پارامترهای اجباری[ویرایش]

  • نشانی: آدرس اینترنتی (URL) صفحهٔ وبی که به آن ارجاع می‌دهید.
  • عنوان:عبارتی است که به عنوان متن پیوند به صفحهٔ مورد نظر در اینترنت استفاده می‌شود.

پارامترهای اختیاری[ویرایش]

  • تاریخ بازدید: بهتر است تاریخ را به صورت رر ماه س‌س‌س‌س وارد کنید، یعنی مثلاً ۲۵ مارس ۲۰۰۶.
  • نویسنده: نام و نام خانوادگی نویسنده، به صورت نام خانوادگی، نام.
  • نشانی نویسنده: برای نویسندگانی که صفحه‌ای در ویکی‌پدیا در مورد آن‌ها وجود دارد (مثلاً حافظ یا دهخدا) به کار می‌رود، تا پیوندی به آن صفحه در یادکرد درج شود. این پارامتر آدرس‌های خارج از ویکی را قبول نمی‌کند.
  • نویسندگان دیگر:وقتی که اثری بیش از یک نویسنده دارد، نام نویسندهٔ اول توسط پارامترهایی که در بالا ذکر شد وارد می‌شود، و برای بقیه نویسندگان، از این پارامتر استفاده می‌شود. شما باید خودتان نام بقیهٔ نویسندگان را به ترتیب درست وارد کنید. در مورد تمام نام‌ها ترتیب نام خانوادگی، نام را رعایت کنید. این که کدام نام قبل از کدام نام بیاید، بسته به شرایط، و با توجه به ترتیب آن‌ها در منبع اصلی تعیین می‌شود.
  • تاریخ:تاریخ انتشار آن منبع بر روی وب، که ترجیحاً مطابق با استاندارد ISO 8601 وارد می‌شود، یعنی به صورت رر-م‌م-س‌س‌س‌س.
    • پارامترهای سال و ماه را زمانی به کار ببرید که از پارامتر تاریخ استفاده نمی‌کنید. در مورد پارامتر ماه بهتر است که نام ماه میلادی ذکر شود (مثلاً ژانویه) و نه شمارهٔ آن.
  • قالب:منظور قالب (format) انتشار محتوا روی وب است که می‌تواند مثلاً PDF یا HTML یا غیر از آن باشد. در مورد صفحات معمولی وب (که به فرمت HTML منتشر می‌شوند) معمولاً این پارامتر ذکر نمی‌شود.
  • اثر:اگر آن‌چه به عنوان منبع از آن یاد می‌کنید، خود جزئی از یک پروژهٔ بزرگتر است (مثلاً یک پروژه شبیه به پروژهٔ ویکی‌پدیا) این جا آن را ذکر کنید.
  • ناشر:در صورتی که ناشر مشخص باشد آن را ذکر کنید.
  • صفحه:در صورتی که آن چه به عنوان منبع از آن یاد می‌کنید دارای صفحات متعدد است (مثل یک فایل PDF) شما با استفاده از این پارامتر می‌توانید مشخص کنید که کدام صفحه یا صفحات مد نظر است. مثال کاربرد آن چنین است: ...|صفحه=صص ۱۴-۱۲ ....
  • زبان:به جز صفحات فارسی و انگلیسی، در مورد بقیهٔ صفحات وب، از پارامتر زبان استفاده کنید، تا خوانندگان ویکی‌پدیا بدانند که منبع مورد استفاده به چه زبانی است.
  • تاریخ بایگانی و نشانی بایگانی:اگر پایگاه اینترنتی مورد نظر شما، از صفحاتش بایگانی تهیه می‌کند (مانند روزنامه‌ها، وبلاگ‌ها، یا تاریخچهٔ صفحات ویکی‌های غیر ویکی‌پدیا) در آن صورت بهتر است که توسط پارامتر تاریخ بایگانی، تاریخی که آن محتوا بایگانی شده را ذکر کنید. (اهمیت این امر در آن است که گاهی نشانی صفحهٔ اصلی که مرجع قرار دادید تغییر می‌کند، اما معمولاً نشانی صفحٔ بایگانی شده تغییر نخواهد کرد.)
در مورد تاریخ بایگانی، باز هم بهتر است از استاندارد ISO 8601 تبعیت کنید.
وقتی از پارامتر نشانی بایگانی استفاده می‌کنید، توجه داشته باشید، نشانی نسخهٔ اصلی (که محتوا در آن درج شده بوده) را در این پارامتر بگذارید، و نشانی محتوای بایگانی شده را در پارامتر نشانی بگذارید. (فایده این کار آن است که اولین پیوندی که خواننده می‌بیند، او را به مطمئن‌ترین نسخهٔ محتوا - یعنی نسخهٔ بایگانی شده - هدایت می‌کند.)
  • نقل قول: این پارامتر برای نقل قول یک جمله یا عبارت از صفحهٔ اینترنتی مورد ارجاع، به کار گرفته می‌شود.

کاربرد[ویرایش]

متداول‌ترین حالت استفاده از این الگو مربوط به زمانی است که شما نمی‌دانید که نویسنده حقیقی مطلبی که در وب دیده‌اید چه کسی است. در این حالت فقط به وارد کردن اطلاعاتی مثل عنوان، آدرس و تاریخ اکتفا می‌کنید، مثلاً به صورت زیر:

{{یادکرد وب |نشانی= |عنوان= |تاریخ= |تاریخ بازدید=۱۸-۱۱-۲۰۱۷|اثر= }}

اگر بخواهید نام نویسنده را وارد کنید و جزئیات بیشتری در مورد منبع اضافه کنید می‌توانید به صورت زیر عمل کنید:

{{یادکرد وب |نشانی= |عنوان= |تاریخ بازدید=۱۸-۱۱-۲۰۱۷ |نویسنده= |نشانی نویسنده= |تاریخ= |سال= |ماه= |قالب= |اثر= |ناشر= |صفحه= |زبان= |نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= |نقل قول= }}

مثال[ویرایش]

مثال‌های زیر چند مورد از کاربردهای ساده و متداول از این الگو را نشان می‌دهند:

فرمان نتیجه
{{یادکرد وب
 | عنوان=تعداد کشته شدگان حادثهٔ فلان
 | ناشر=روزنامهٔ بهمان
 | نشانی=http://www.rooznameh-felan.com
 | تاریخ بازدید=۰۶-۰۷-۲۰۰۶
}}

تعداد کشته شدگان حادثهٔ فلان. روزنامهٔ بهمان. بازدید در تاریخ ۰۶-۰۷-۲۰۰۶.

{{یادکرد وب
 | نویسنده=بهمانی، فلان
 | عنوان=سرگرمی‌های من
 | ناشر=نشر آزاد
 | تاریخ=۳۰-۰۴-۲۰۰۶
 | اثر=دانشنامهٔ خیالات
 | نشانی=http://www.example.org
 | تاریخ بازدید=۰۶-۰۷-۲۰۰۶
}}

بهمانی، فلان (در تاریخ ۳۰-۰۴-۲۰۰۶). سرگرمی‌های من. دانشنامهٔ خیالات. نشر آزاد. بازدید در تاریخ ۰۶-۰۷-۲۰۰۶.

{{یادکرد وب
 | عنوان=تاثیر فلان دارو بر بیماری بهمان
 | نشانی=http://www.example.com/journal/2006/04/123.pdf
 | نویسنده=اکبری، اصغر
 | نویسندگان دیگر=بهرامی، بهرام؛ احمدی، احمد
 | قالب = PDF
 | تاریخ بازدید=۰۶-۰۷-۲۰۰۶
}}

اکبری، اصغر؛ بهرامی، بهرام؛ احمدی، احمد. تاثیر فلان دارو بر بیماری بهمان (PDF). بازدید در تاریخ ۰۶-۰۷-۲۰۰۶.