مارینا تسوتایوا

مارینا تسوتایوا (۸ اکتبر ۱۸۹۲، مسکو –۳۱ اوت ۱۹۴۱، یلابوگا) شاعر و نویسندهٔ روسی شوروی بود.

گفتاوردها

• «چگونه خواهم زیست، نابینا و یتیم

در دنیایی که از آنِ بینایان و اصل-و-نسب‌داران است

جایی که عشق، در مغاکی به ژرفای نفرت مدفون است؟

چونه خواهم زیست، ساده و طبیعی

همچون پرنده‌ای نغمه‌خوان، رها از دغدغهٔ حد-و-مرز

در دنیایی برپایهٔ اعداد و ارقام؟

چگونه خواهم زیست، سبکبال و نغمه‌خوان

در دنیایی که الهام و رؤیا

پیشمرگ شعارهای سیاسی زمانه‌اند؟

چگونه خواهم زیست، رها و بی‌کرانه

در دنیایی بالاتر از سیاهی،

اسیر و مقهور اوزان و مقادیر؟

— شاعر

دربارهٔ او

• «مرگ تسوتایوا از غم‌انگیزترین حوادث زندگی من بود. او در دوران ظاهرسازی‌ها، صدای خود را داشت: کلاسیک و انسانی. او زنی با روحی مردانه بود. درگیری او با زندگی روزمره به او قدرت بخشید. او با تلاش بسیار به زبانی ساده و روشن دست یافت. به نظر من او از آخماتوا هم که سادگی و شاعرانگی‌اش را همیشه ستوده‌ام، بالاتر بود. من تسوتایوا را در صدر می‌دانم.»
  • بوریس پاسترناک