اینگه‌بورگ باخمان

از ویکی‌گفتاورد

اینگه‌بورگ باخمان (۲۵ ژوئن ۱۹۲۶، کلاگن‌فورت - ۱۷ اکتبر ۱۹۷۳، رم) نویسنده و شاعر اتریشی بود.

گفتاوردها[ویرایش]

  • «جنگ، دیگر رسماً اعلام نشد
اما کماکان ادامه یافت
وقایع تکان‌دهنده
به مسائل سادهٔ روزمره بدل گشتند.
بزدلان به جبهه‌های جنگ پیوستند.
و قهرمانان از جنگاوران کناره گرفتند.
یونیفورم زمانه، «استقامت» است،
زینت آن، ستارهٔ خاکسار امید
رنگ و رو باخته و فرسوده بر روی سینه.
نشان افتخار
هنگامی که هیچ اتفاقی روی نمی‌دهد،
هنگامی که آوای طبل‌ها فروکش می‌کند،
هنگامی که دشمن نامرئی می‌شود
و سایه‌های جنگ‌افزارهای همیشگی
آسمان را می‌پوشاند.
نشان افتخار
به خاطر فرار از خدمت وظیفه
به خاطر شهامت در برابر دوست
به خاطر لو دادنِ اسرار بی‌ارزش
و به خاطرِ نادیده گرفتن فرامین.»
روزمره[۱]

منابع[ویرایش]

  1. حسن‌زاده، فریده. شعر زنان در سدهٔ بیستم میلادی. تهران: نگاه، ۲۰۰۱. ۱۰۹. شابک ‎۹۶۴۳۵۱۰۴۷۶.