ماتئی ویسنی‌یک

از ویکی‌گفتاورد

ماتئی ویسنی‌یک یا ماتِی ویشنیِک (به رومانیایی: Matei Vişniec) (زاده ۲۹ ژانویه ۱۹۵۶ در رادیوتس رومانی) نمایشنامه‌نویس، شاعر و روزنامه‌نگار فرانسوی رومانیایی‌تبار است.

گفتاوردها[ویرایش]

داستان خرس‌های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد[ویرایش]

زن: بگو آ.
مرد: آ.
زن: مهربون‌تر: آ.
مرد: آ.
زن: آهسته‌تر: آ.
مرد: آ.
زن: من یه آی لطیف‌تر میخوام.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی دوستم داری.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی هرگز فراموشم نمی‌کنی.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی خوشگلم.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی برام می‌میری.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی بمون.
مرد: آ.
زن: بگو آ، یه جوری که انگار می‌خوای بهم بگی لباسات رو در آر.
مرد: آ.[۱]

منابع[ویرایش]

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. ماتئی ویسنی یک، داستان خرس‌های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد، ترجمهٔ تینوش نظم جو، انتشارات ماه ریز، ۱۳۸۸.