نان و شراب: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌گفتاورد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Bilijacks~fawikiquote (بحث | مشارکت‌ها)
صفحهٔ جدید: '''W:نان و شراب''' کتابی از اینیاتسیو سیلونه با ترجمه محمد قاضی * «دن پائولو می‌گوید: شنیده‌...
 
RAHA68 (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''[[W:نان و شراب]]''' کتابی از [[اینیاتسیو سیلونه]] با ترجمه [[محمد قاضی]]
[[W:نان و شراب |نان و شراب ]]کتابی از [[اینیاتسیو سیلونه]] با ترجمه [[محمد قاضی]]



* «دن پائولو می‌گوید: شنیده‌ام در این کوه معدن هست.
== گفتاوردها ==
بونیفاتسیو جواب می‌دهد: خدا نکند معدن باشد.
*«دن پائولو می‌گوید: شنیده‌ام در این کوه معدن هست.
*بونیفاتسیو جواب می‌دهد: خدا نکند معدن باشد.
دن پائولو نمی‌فهمد که چرا، چوپان توضیح می‌دهد: مادام که کوه فقیر است از آن ماست، اما همینکه معلوم شد غنی است دولت آن را تصاحب خواهد کرد. دولت یک دست دراز دارد و یک دست کوتاه. دست دراز به همه جا می‌رسد و برای گرفتن است، دست کوتاه برای دادن است ولی فقط به کسانی می‌رسد که خیلی نزدیک است.»
دن پائولو نمی‌فهمد که چرا، چوپان توضیح می‌دهد: مادام که کوه فقیر است از آن ماست، اما همینکه معلوم شد غنی است دولت آن را تصاحب خواهد کرد. دولت یک دست دراز دارد و یک دست کوتاه. دست دراز به همه جا می‌رسد و برای گرفتن است، دست کوتاه برای دادن است ولی فقط به کسانی می‌رسد که خیلی نزدیک است.»

== پیوند به بیرون ==


[[رده:آثار ادبی]]
[[رده:آثار ادبی]]

نسخهٔ ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۴۱

نان و شراب   کتابی از اینیاتسیو سیلونه با ترجمه محمد قاضی


گفتاوردها

  • «دن پائولو می‌گوید: شنیده‌ام در این کوه معدن هست.
  • بونیفاتسیو جواب می‌دهد: خدا نکند معدن باشد.

دن پائولو نمی‌فهمد که چرا، چوپان توضیح می‌دهد: مادام که کوه فقیر است از آن ماست، اما همینکه معلوم شد غنی است دولت آن را تصاحب خواهد کرد. دولت یک دست دراز دارد و یک دست کوتاه. دست دراز به همه جا می‌رسد و برای گرفتن است، دست کوتاه برای دادن است ولی فقط به کسانی می‌رسد که خیلی نزدیک است.»

پیوند به بیرون