آملی نوتومب: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌گفتاورد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۳: خط ۲۳:
{{پانویس}}
{{پانویس}}


{{ترتیب‌پیش‌فرض:نوتوم، آملی}}
[[رده:اهالی بلژیک]]
[[رده:اهالی بلژیک]]
[[رده:نویسندگان بلژیکی]]
[[رده:نویسندگان بلژیکی]]

نسخهٔ ‏۲ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۱

آملی نوتومب (به فرانسوی: Amélie Nothomb) (زادهٔ ۹ ژوئیه ۱۹۶۶ در بروکسل) نویسنده فرانسوی زبان بلژیکی است.

گفتاوردها

سفر زمستانی

  • «زندگی بیش از آنچه به تو می‌دهد از تو می‌گیرد و همه چیز زمانی سخت‌تر می‌شود که ندانی چه چیزی برایت مهم است.»[۱]
  • «همهٔ ما بی آنکه بدانیم و متوجه شویم به جنگ فرستاده می‌شویم و راه‌های بسیار برای شکست خوردنمان وجود دارد.»
  • «از تروآ به بعد نمی‌توان هیچ‌کس را فریب خورده دانست. می‌کشیم برای آن که بکشیم. آتش می‌زنیم برای آن که بسوزانیم و موظف نیستیم برای کاری که انجام می‌دهیم دنبال مشروعیت باشیم.»
  • «متأسفانه زنانی هستند که هر طور باشند می‌بایست دوست شان داشت و کارهایی هم هستند که هر چه باشند می‌بایست انجام شان داد.»

آنته کریستا

  • «هر کسی حق دارد خوشحالی کوچکی ولو احمقانه داشته باشد.»[۲]

خرابکاری عاشقانه

  • «از خودم می‌پرسم کمونیسم چه جور چیزی است؟ پنج ساله هستم و در شان من نیست که از بزرگترها معنی آن را بپرسم.»[۳]
  • «بخشنامه ای با تیراژ محدود بین اعضای حکومت چین و با نگرانی نابجایی در مورد شفافیت بین دیپلمات‌های خارجی پخش شده بود: این بخش نامه از همان سازمانی از مطبوعات منتشر می‌شد که روزنامهٔ خلق را چاپ می‌کرد و شامل اخباری بود که دقیقاً چیزی برای خواندن نداشت. این آخرین اخبار کمی بیش از آن پیروزمندانه بود که واقعیت داشته باشد یا بتوان در مورد صحت آنها به نتیجه ای رسید.»
  • «روی زمین وجود هیچ‌کس ضروری نیست، مگر دشمن.»
  • «تئوری‌ها برای عصبانی کردن اشخاص کوته فکر، مجذوب کردن زیباشناسان و به خنده انداختن دیگران به کار می‌آیند.»
  • «بله محبوبم، تو توسط من رنج می‌کشی. نه به این دلیل که رنج را دوست داشته باشم، اگر می‌توانستم برای تو خوشبختی به ارمغان بیاورم بهتر بود اما خوب فهمیده‌ام که این ممکن نیست. برای این که قادر باشم تو را خوشبخت کنم، باید مرا دوست داشته باشی و تو مرا دوست نداری.»
  • «هیچ قاره ای در خشونت به قوزک پای آسیا نمی‌رسد.»

منابع

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. املی نوتومب، سفر زمستانی، ترجمهٔ بنفشه فریس آبادی، انتشارات چشمه، ۱۳۹۵.
  2. املی نوتومب، آنته کریستا، ترجمهٔ محبوبه فهیم کلام، انتشارات چشمه، ۱۳۹۶.
  3. املی نوتومب، خرابکاری عاشقانه، ترجمهٔ زهرا سدیدی، انتشارات مرکز.