بنجامین فرانکلین: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Nightdevil (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Nightdevil (بحث | مشارکتها) جز ←بدون منبع: ابرابزار |
||
خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
** [https://web.archive.org/web/20150118172814/http://www.ushistory.org/franklin/autobiography/page48.htm The Autobiography of Benjamin Franklin، صفحه ۴۸] |
** [https://web.archive.org/web/20150118172814/http://www.ushistory.org/franklin/autobiography/page48.htm The Autobiography of Benjamin Franklin، صفحه ۴۸] |
||
== بدون منبع == |
== بدون منبع == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* «آنان که [[آزادی و حقوق فردی]] را فدای امنیت میکنند، نه شایستگی آزادی را دارند و نه لیاقت امنیت را، و هر دو را از دست خواهند داد.» |
* «آنان که [[آزادی و حقوق فردی]] را فدای امنیت میکنند، نه شایستگی آزادی را دارند و نه لیاقت امنیت را، و هر دو را از دست خواهند داد.» |
||
* «آنجا که ازدواجی بدون [[عشق]] صورت بگیرد حتمأ عشقی بدون [[ازدواج]] در آن رخنه خواهد کرد.» |
* «آنجا که ازدواجی بدون [[عشق]] صورت بگیرد حتمأ عشقی بدون [[ازدواج]] در آن رخنه خواهد کرد.» |
||
خط ۳۳: | خط ۳۲: | ||
* «از هزینههای کوچک و غیرضروری برحذر باش، زیرا یک سوراخ کوچک موجب غرق شدن یک کشتی بزرگ میشود.» |
* «از هزینههای کوچک و غیرضروری برحذر باش، زیرا یک سوراخ کوچک موجب غرق شدن یک کشتی بزرگ میشود.» |
||
* «اشخاص زیرک از بدبختی و گرفتاریهای دیگران متنبه میشوند ولی اشخاص ابله از بلاهای خود عبرت نمیگیرند.» |
* «اشخاص زیرک از بدبختی و گرفتاریهای دیگران متنبه میشوند ولی اشخاص ابله از بلاهای خود عبرت نمیگیرند.» |
||
* «اگر میخواهی رازی را از دشمنان پنهان بداری، |
* «اگر میخواهی رازی را از دشمنان پنهان بداری، آن را هرگز برای [[دوستی|دوستانت]] فاش مکن.» |
||
* «برای ثروتمند شدن، تنها دانستن راه درآمد کافی نیست، باید راه خرجکردن را هم بهخوبی دانست.» |
* «برای ثروتمند شدن، تنها دانستن راه درآمد کافی نیست، باید راه خرجکردن را هم بهخوبی دانست.» |
||
* «برای |
* «برای فریبدادنِ چشمِ دیگران، خود را دچار رنج و محنت مکن.» |
||
* «پیش از [[ازدواج]] چشمها را خوب باز کنید، بعد از ازدواج کمی ببندید!» |
* «پیش از [[ازدواج]] چشمها را خوب باز کنید، بعد از ازدواج کمی ببندید!» |
||
* «تنبلی آنقدر بهکندی حرکت میکند که فقر و تنگدستی بهسهولت از آن سبقت میگیرد. کارهای خود را دنبال کن وگرنه آنها تورا دنبال خوهند کرد.» |
* «تنبلی آنقدر بهکندی حرکت میکند که فقر و تنگدستی بهسهولت از آن سبقت میگیرد. کارهای خود را دنبال کن وگرنه آنها تورا دنبال خوهند کرد.» |
||
خط ۴۴: | خط ۴۳: | ||
* «سه چیز خیلی سختند: فولاد، الماس و خویشتنشناسی.» |
* «سه چیز خیلی سختند: فولاد، الماس و خویشتنشناسی.» |
||
* «عروس زندگانی، [[کار]] نام دارد. اگر شما داماد این عروس شوید، [[کودک|فرزند]] شما سعادت نام خواهد داشت.» |
* «عروس زندگانی، [[کار]] نام دارد. اگر شما داماد این عروس شوید، [[کودک|فرزند]] شما سعادت نام خواهد داشت.» |
||
* «فقر و تنگدستی |
* «فقر و تنگدستی بهدرِ کارگاه مردِ زحمتکش نزدیک میشود ولی جرأت ورود بهدرون کارگاه را ندارد.» |
||
* «فقیر برای سیر کردن شکمش در عذاب است و غنی برای معالجه ناراحتی.» |
* «فقیر برای سیر کردن شکمش در عذاب است و غنی برای معالجه ناراحتی.» |
||
* «قناعت کیمیائی است که هرچه را لمس کند طلا میشود.» |
* «قناعت کیمیائی است که هرچه را لمس کند طلا میشود.» |
||
خط ۵۴: | خط ۵۳: | ||
* «یک عمر طولانی ممکن است بهاندازه کافی خوب نباشد ولی یک [[زندگی]] مفید حتمأ بهاندازه کافی طولانی است.» |
* «یک عمر طولانی ممکن است بهاندازه کافی خوب نباشد ولی یک [[زندگی]] مفید حتمأ بهاندازه کافی طولانی است.» |
||
* «ازدواج و جنگ تنها یک تفاوت با هم دارند؛ در ازدواج میتوان در کنار دشمن خوابید!» |
* «ازدواج و جنگ تنها یک تفاوت با هم دارند؛ در ازدواج میتوان در کنار دشمن خوابید!» |
||
* |
* «فانوس دریایی از کلیسا مفیدتر است.» |
||
* «کسی که حفظ جان را مقدم بر آزادی بداند، لیاقت آزادی را ندارد!» |
* «کسی که حفظ جان را مقدم بر آزادی بداند، لیاقت آزادی را ندارد!» |
||
نسخهٔ ۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۴۴
بنیامین فرانکلین، سیاستمدار، طبیعیدان، نویسنده و مخترع آمریکائی، (۱۷ ژانویه ۱۷۰۶ - ۱۷ آوریل ۱۷۹۰)
دارای منبع
- «از یک گونی تهی، انتظار راست ایستادن نباید داشت.»
- Autobiographie، Kapitel IX / اقتباس از یک ضربالمثل
- «دشمنت را نیکو دار، زیرا تنها کسیکه اشتباهت را بازگو میکند، اوست.»
- Des armen Richard Almanach، ۱۷۵۷
- «زود خوابیدن و زود بیدارشدن باعث سلامت جسم، افزایش ثروت و زیرکی انسان میشود.»
- Weg zum Reichtum
- «مدرسهٔ تجربهآموزی گران است اما ابلهان نمیخواهند در جای دیگری بیاموزند.»
- The way to wealth، ۱۷۵۸ / Poor Richard
- «وقت طلاست!»
- Advice to a Young Tradesman، ۱۷۴۸
- «هیچچیز در این دنیا حتمی نیست، بجز مرگ و مالیات.»
- Briefe an Leroy، ۱۷۸۹
- «هیچگاه جنگ ِ خوب و صلح ِ بد وجود نداشته است.»
- Letter to Josiah Quincy ،۱۷۸۳
- «هیچ قدرتی بهجبر، قادر بهتغییر عقیده انسان نخواهد بود.»
- Rede vor dem britischen Unterhaus، ۱۳. Februar ۱۷۶۶
- «کسی که در حق تو لطفی کرده است بیشتر مایل است در حقت لطف دیگری بکند تا کسی که تو در حقش لطفی کرده باشی.»
بدون منبع
- «آب که قطرهقطره میچکد با پایداری و سماجت، سنگِ بزرگ را سوراخ میکند. با پشتکار و استقامت، موش بهپاره کردن رشته آهنین موفق میشود و ضربات پی در پی تبر کوچک، درخت کهن را از پای درمیآورد.»
- «آنان که آزادی و حقوق فردی را فدای امنیت میکنند، نه شایستگی آزادی را دارند و نه لیاقت امنیت را، و هر دو را از دست خواهند داد.»
- «آنجا که ازدواجی بدون عشق صورت بگیرد حتمأ عشقی بدون ازدواج در آن رخنه خواهد کرد.»
- «ازدواج مثل شهر محاصرهشدهاست، کسانی که داخل شهر هستند سعی میکنند از آن خارج، و آنها که خارج هستند کوشش دارند که داخل شوند.»
- «از هزینههای کوچک و غیرضروری برحذر باش، زیرا یک سوراخ کوچک موجب غرق شدن یک کشتی بزرگ میشود.»
- «اشخاص زیرک از بدبختی و گرفتاریهای دیگران متنبه میشوند ولی اشخاص ابله از بلاهای خود عبرت نمیگیرند.»
- «اگر میخواهی رازی را از دشمنان پنهان بداری، آن را هرگز برای دوستانت فاش مکن.»
- «برای ثروتمند شدن، تنها دانستن راه درآمد کافی نیست، باید راه خرجکردن را هم بهخوبی دانست.»
- «برای فریبدادنِ چشمِ دیگران، خود را دچار رنج و محنت مکن.»
- «پیش از ازدواج چشمها را خوب باز کنید، بعد از ازدواج کمی ببندید!»
- «تنبلی آنقدر بهکندی حرکت میکند که فقر و تنگدستی بهسهولت از آن سبقت میگیرد. کارهای خود را دنبال کن وگرنه آنها تورا دنبال خوهند کرد.»
- «چشم دیگران چشمی است که ما را ورشکست میکند، اگر همه بهغیر از خودم کور بودند، من نه بهخانهٔ باشکوه احتیاج داشتم نه بهمبل عالی.»
- «حرف حق در شما مؤثر خواهد بود، حتی اگر آن را قبول نداشته باشید.»
- «داشتن یک حرفه بهمنزله تملک یک دهاست.»
- «دیوانگی است که برای خریداری اشیاء بیمصرف و کالای تجملی، انسان خود را گرفتار قرض کند.»
- «سه چیز خیلی سختند: فولاد، الماس و خویشتنشناسی.»
- «عروس زندگانی، کار نام دارد. اگر شما داماد این عروس شوید، فرزند شما سعادت نام خواهد داشت.»
- «فقر و تنگدستی بهدرِ کارگاه مردِ زحمتکش نزدیک میشود ولی جرأت ورود بهدرون کارگاه را ندارد.»
- «فقیر برای سیر کردن شکمش در عذاب است و غنی برای معالجه ناراحتی.»
- «قناعت کیمیائی است که هرچه را لمس کند طلا میشود.»
- «کارکن، پیش از آنکه نیازمندی به کار وادارت کند.»
- «کسیکه همیشه زیادتر از لازم خرید میکند، روزی مجبور میشود که لازم را بفروشد.»
- «مغز تنبل کارگاه شیطان است.»
- «مواظب خودت باش! وقتی خورشید بهزمین نگاه میکند میتواند بگوید این بیکارهای است که خوابیده.»
- «نادان آنقدر شرمندگی ندارد که عدم تمایل بهآموختن.»
- «یک عمر طولانی ممکن است بهاندازه کافی خوب نباشد ولی یک زندگی مفید حتمأ بهاندازه کافی طولانی است.»
- «ازدواج و جنگ تنها یک تفاوت با هم دارند؛ در ازدواج میتوان در کنار دشمن خوابید!»
- «فانوس دریایی از کلیسا مفیدتر است.»
- «کسی که حفظ جان را مقدم بر آزادی بداند، لیاقت آزادی را ندارد!»
درباره فرانکلین
- «او برق را از پهنه آسمان و شمشیر را از دست ستمکاران برگرفت»
- از گفتار مردم در تقدیر آزادیخواهی و اختراع برقگیر
پیوند به بیرون
- The Papers of Benjamin Franklin — Complete, searchable archive of Franklin's publications, correspondence, and manuscripts
- US State Department - Benjamin Franklin: First American Diplomat