۱۳ آدم‌کش (فیلم ۲۰۱۰)

۱۳ آدم‌کش (به انگلیسی: 13 Assassins) فیلمی حماسی از تاکاشی میکه است که سال ۲۰۱۰ از روی ۱۳ آدم‌کش به کارگردانی ای‌ایچی کودو ساخته شد.

گفتگوها

کوجورو هیرایاما: رحم و مروت ممنوع! هیچ قانون سامورایی یا بازی جوانمردانه‌ای در نبرد وجود ندارد! شمشیر نه؟ از چوب استفاده کن. چوب نه؟ از سنگ استفاده کن. سنگ نه؟ از مشت و پا استفاده کن! جانت را از دست بده، اما کاری کن دشمن تاوان بدهد!

هانبی کیتو: تو کی هستی؟ تو سامورایی نیستی.

کویاتا: خب که چی؟ مگه فقط سامورایی‌ها تو این دنیا مهمن؟ فکر می‌کردم سامورایی‌ها جالب باشن، اما حوصله‌ام رو سر بردی. تو بی‌فایده‌ای، حتی وقتی تعدادت زیاد باشه، بی‌فایده‌تر هم هستی.

ناریتسوگو ماتسودایرا: این مرد حقیقت را می‌گوید. پاداش او شمشیر کوتاه من است. (قتل از پرتاب شمشیر به طرف کویاتا)

ساهیتا کوراناگا: من حدس می‌زنم شما از همراهان ارباب آکاشی ناریتسوگو هستید. به دستور شینزائمون، رعیت شوگون، ما عبور شما را با تیر و کمان گرامی می‌داریم!

شینزائمون شیمادا: من وظیفه تو را با شکوه انجام خواهم داد…

ناریتسوگو ماتسودایرا: هانبی؟

هانبی کیتو: ها؟

ناریتسوگو ماتسودایرا: فکر می‌کنید عصر جنگ هم مثل این بوده؟ (منظور (سنگوکو) جنگ‌های داخلی ژاپن است)

هانبی کیتو: شاید

ناریتسوگو ماتسودایرا: خیلی باشکوهه. با مرگ، قدردانی از زندگی هم میاد. اگه یه نفر بیهوده زندگی کرده باشه، پس چقدر زندگیش بی‌اهمیته. اوه، هانبی. یه چیز فوق‌العاده به ذهنم رسیده.

هانبی کیتو: ها؟

ناریتسوگو ماتسودایرا: وقتی من در شورای شوگون وارد شدم، بیایید عصر جنگ را دوباره آغاز کنیم.

شینزائمون شیمادا: کسی که برای زندگی‌اش ارزش قائل است، مثل سگ می‌میرد.

ناریتسوگو ماتسودایرا: حکومت کردن راحت است، اما فقط برای حاکمان. مردم باید برای خدمتگزاری زندگی کنند.

کویاتا: در مقایسه با جنگیدن با یه خرس وحشی، این زخم‌ها هیچی نیستن.

شینزائمون:: تا زمانی که آنچه را که باید به عنوان یک سامورایی به خاطر همه مردم انجام دهم، ادامه می‌دهم.»

هانبی :: مگر فقط یک کار نیست که یک سامورایی باید انجام دهد، و آن خدمت به اربابش است؟

شینروکورو :: من زود برمی‌گردم اما اگر دیر کردم موقع اوبون (روز بازگشت ارواح) برمی‌گردم. لطفاً یک آتش خوشامدگویی روشن کنید و منتظر من باشید.

ناریتسوگو ماتسودایرا : [در حال مرگ] از بین تمام روزهای زندگی‌ام، امروز هیجان‌انگیزترین بوده است.

شینزائمون شیمادا: خواهش می‌کنم!

ناریتسوگو ماتسودایرا : [پس از اینکه با شمشیر شینزائمون شیمادا زخمی شد] خیلی دردناک است.

کویاتا: چرا شما سامورایی‌ها اینقدر متکبر هستید؟

شینزائمون شیمادا: - هیچ کار بزرگ یا کوچکی وجود ندارد. همه به یک اندازه مهم هستند.