ضربالمثلهای رومانی: تفاوت میان نسخهها
جز
←C
Amouzandeh (بحث | مشارکتها) جز ←U |
Amouzandeh (بحث | مشارکتها) جز ←C |
||
خط ۳۹:
* ترجمه: «کاری را که امروز قادر به انجام آن هستی، برای فردا نگذار.»
** مترادف فارسی: ''«كار امروز به فردا ميفكن!»''
** مترادف فارسی: ''«كار امروز به فردا افكندن از كاهلی تن است.» [[
** تمثیل: ''«از امروز كاری به فردا ممان// چه دانی كه فردا چه گردد زمان» [[فردوسی]]''
** تمثیل: ''«ساقیا عشرت امروز به فردا مفكن// یا زدیوان قضا خط امانی به من آر» [[حافظ]]''
|