عبدالمجید ارفعی
عبدالمجید ارفعی (زادهٔ ۹ شهریور ۱۳۱۸) پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و ایلامی، ایلام‌شناس و از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی است. او نخستین مترجم استوانه کوروش بزرگ از زبان اصلی بابلی‌نو به فارسی می‌باشد.
گفتاوردها
[ویرایش]- «مهم‌ترین علتی که سبب شد، کوروش خیلی از سرزمین‌ها را بدون جنگ و خونریزی فتح کند این بود که شهرت دادگری او به همه جا رسیده بود و مردمان نیز از پادشاهی او خرسند بودند؛ چراکه در سایهٔ پادشاهی او از یورش‌ها و قتل و غارت‌های سالیانهٔ این قوم یا آن قوم، نجات می‌یافتند؛ بنابراین اگر کوروش به بخش بزرگی از فرمان خود عمل کرده باشد که تاریخ این را گواهی می‌دهد، او نمونه آرمانی یک شهریار دادگر در طول تاریخ است.»
- مسعود لقمان. «گفت‌گو با تنها مترجم ایرانی فرمان کوروش: با شهرت دادگری سرزمین‌ها را فتح می‌کرد». تاریخ ایرانی. ۲۹ فروردین ۱۳۹۰.
